Menu Digitale – Senza Footer Bar

fiori di sambuco, prosecco, soda

elderflower, prosecco, soda

fleurs de sureau, prosecco, soda

fuze tea lemon, pesca

fuze tea lemon, peach

fuze tea citron, pêche

gelato di pistacchio e insolito al pistacchio, granella di pistacchio, pistacchi interi e salsa artigianale di pistacchio

pistachio ice cream and pistachio special, chopped pistachios, whole pistachios, and homemade pistachio sauce

glace à la pistache et spécial pistache, éclats de pistaches, pistaches entières et sauce maison à la pistache

gelato di caffe, crema, caffé e panna

coffee ice cream, cream, coffee, and whipped cream

glace au café, crème, café et chantilly

gelato al cioccolato, salsa artigianale al cioccolato e panna

chocolate ice cream, artisanal chocolate sauce, and whipped cream

glace au chocolat, sauce chocolat artisanale et chantilly

gelato di fragola, fiordilatte, salsa di fragola e panna

strawberry ice cream, fior di latte, strawberry sauce, and whipped cream

glace à la fraise, fior di latte, sauce à la fraise et chantilly

gelato di tiramisu, crema, caffé e panna

tiramisu ice cream, cream, coffee, and whipped cream

glace tiramisu, crème, café et chantilly

Gelato al lampone, fiordilatte, panna, frutti rossi e Topping al lampone

Raspberry ice cream, fiordilatte, whipped cream, red berries, and raspberry topping

Glace à la framboise, fiordilatte, chantilly, fruits rouges et nappage à la framboise

gelato di crema, salsa ai frutti di bosco, sfogliatine glassate e frutti di bosco freschi

custard ice cream, berry sauce, glazed puff pastries, and fresh berries

glace à la crème, sauce aux fruits rouges, feuilletés glacés et fruits rouges frais

macedonia di frutta, succo di pesca, gelato di fragola, fior di latte, crema e panna

fruit salad, peach juice, strawberry ice cream, fior di latte, cream, and whipped cream

salade de fruits, jus de pêche, glace à la fraise, fior di latte, crème et chantilly

gelato amarena, gelato stracciatella, panna, top croccante

black cherry ice cream, stracciatella ice cream, whipped cream, crunchy topping

glace amarena, glace stracciatella, chantilly, nappage croquant

gelato di cioccolato, nocciola, kinder, panna e top croccante

chocolate ice cream, hazelnut, Kinder, whipped cream, and crunchy topping

glace au chocolat, noisette, Kinder, chantilly et nappage croquant

macedonia di frutta, gelato allo yogurt e salsa ai frutti di bosco o fragola

fruit salad, yogurt ice cream, and berry or strawberry sauce

salade de fruits, glace au yaourt et sauce aux fruits rouges ou à la fraise

Gelato di arachidi al caramello salato, cioccolato, fiordilatte, panna e top al caramello salato

Peanut salted caramel ice cream, chocolate, fiordilatte, whipped cream, and salted caramel topping

Glace aux cacahuètes au caramel salé, chocolat, fiordilatte, chantilly et nappage au caramel salé

cono granellata, gelato di pistacchio, amarena croccante, lampone e panna

granulated cone, pistachio ice cream, crunchy black cherry, berries, and whipped cream

cône granuleux, glace à la pistache, cerise noire croquante, fruits rouges et chantilly

Coppa di cialda croccante, con gusti a scelta, panna e decorazioni

tre gusti a scelta, panna e decorazioni

three flavors of choice, whipped cream, and decorations

trois parfums au choix, chantilly et décorations

2 gusti a scelta

two flavors of choice

deux parfums au choix

3 gusti a scelta

three flavors of choice

trois parfums au choix

3 gusti a scelta

three flavors of choice

trois parfums au choix

0

0

gin scozzese servito con la sua caratteristica guarnizione di cetriolo

Scottish gin served with its signature cucumber garnish 44{aa9a737d51eb6d1f2babd9e92d65d64f3b73004caa7bdcedd8a63501ec0f738f}

gin écossais servi avec sa garniture signature de concombre 44{aa9a737d51eb6d1f2babd9e92d65d64f3b73004caa7bdcedd8a63501ec0f738f}

gin scozzese morbido e vibrante, iodato

smooth and vibrant Scottish gin, iodized 40{aa9a737d51eb6d1f2babd9e92d65d64f3b73004caa7bdcedd8a63501ec0f738f}

gin écossais doux et vibrant, iodé 40{aa9a737d51eb6d1f2babd9e92d65d64f3b73004caa7bdcedd8a63501ec0f738f}

importante gin inglese agrumato e speziato

important English gin, citrusy and spicy 47.3{aa9a737d51eb6d1f2babd9e92d65d64f3b73004caa7bdcedd8a63501ec0f738f}

gin anglais de renom, agrumé et épicé 47,3{aa9a737d51eb6d1f2babd9e92d65d64f3b73004caa7bdcedd8a63501ec0f738f}

gin tedesco intenso e floreale, servito con tonica windspiel

intense and floral German gin, served with Windspiel tonic 47{aa9a737d51eb6d1f2babd9e92d65d64f3b73004caa7bdcedd8a63501ec0f738f}

gin allemand intense et floral, servi avec tonic Windspiel 47{aa9a737d51eb6d1f2babd9e92d65d64f3b73004caa7bdcedd8a63501ec0f738f}

gin spagnolo dal sapore mediterraneo

Spanish gin with a Mediterranean flavor 42.7{aa9a737d51eb6d1f2babd9e92d65d64f3b73004caa7bdcedd8a63501ec0f738f}

gin espagnol aux saveurs méditerranéennes 42,7{aa9a737d51eb6d1f2babd9e92d65d64f3b73004caa7bdcedd8a63501ec0f738f}

classico London dry gin, ricco di botaniche

classic London dry gin, rich in botanicals 43{aa9a737d51eb6d1f2babd9e92d65d64f3b73004caa7bdcedd8a63501ec0f738f}

gin dry classique de Londres, riche en plantes 43{aa9a737d51eb6d1f2babd9e92d65d64f3b73004caa7bdcedd8a63501ec0f738f}

gin tedesco famoso per le sue 47 botaniche

famous German gin with 47 botanicals, 47{aa9a737d51eb6d1f2babd9e92d65d64f3b73004caa7bdcedd8a63501ec0f738f}

gin allemand célèbre pour ses 47 plantes, 47{aa9a737d51eb6d1f2babd9e92d65d64f3b73004caa7bdcedd8a63501ec0f738f}

lime, zucchero di canna, menta, rum

lime, cane sugar, mint, rum

citron vert, sucre de canne, menthe, rhum

vodka, ginger beer, lime juice

vodka, ginger beer, lime juice

vodka, ginger beer, jus de citron vert

tequila, triple sec, succo di lime, simple syrup

tequila, triple sec, lime juice, simple syrup

tequila, triple sec, jus de citron vert, sirop simple

whiskey bourbon, vermouth rosso, bitter home made

bourbon whiskey, red vermouth, homemade bitters

whisky bourbon, vermouth rouge, bitter maison

rum bianco, succo di lime, simple syrup

white rum, lime juice, simple syrup

rhum blanc, jus de citron vert, sirop simple

vodka, triple sec, s&s, cranberry mix

vodka, triple sec, s&s, cranberry mix

vodka, triple sec, s&s, mélange de canneberges

tequila silver, succo arancia, sciroppo di granatina

silver tequila, orange juice, grenadine syrup

tequila argent, jus d'orange, sirop de grenadine

vodka, midori, rum bianco, gin, s&s, top lemon soda

vodka, midori, white rum, gin, s&s, top lemon soda

vodka, midori, rhum blanc, gin, s&s, soda citron

gin, vodka, rum, triple sec, s&s, top cola

gin, vodka, rum, triple sec, s&s, top cola

gin, vodka, rhum, triple sec, s&s, cola

Purea di passion fruit homemade, rum scuro havana 7, peach tree, rum bianco, succo lime, simple syrup, succo pompelmo, succo ananas, top succo mirtillo, frutta fresca

Passion fruit mix, Havana 7 dark rum, peach tree, white rum, lime juice, simple syrup, grapefruit juice, pineapple juice, blueberry juice top, fresh fruit

Mélange de fruits de la passion, rhum brun Havana 7, jus de pêcher, rhum blanc, jus de citron vert, sirop simple, jus de pamplemousse, jus d\\\\\\\\\\\\\\\'ananas, jus de myrtille, fruits frais.

Bacardi, dark rum, rum overproof, lime spremuto, simple syrup,purea passion fruit homemade, ananas, succo di limone, sciroppo di orzata

Cuban gold rum, dark rum, overproof rum, squeezed lime, passion fruit syrup, pineapple or (homemade cinnamon syrup, grapefruit), lemon, orgeat syrup or falernum

Rhum cubain doré, rhum brun, rhum surproof, jus de citron vert, sirop de fruit de la passion, ananas ou (sirop de cannelle maison, pamplemousse), citron, sirop d\\\\\\\\\\\\\\\'orgeat ou falernum

lime, zucchero, purea di fragola homemade, spremuta di arancia, rum scuro

lime, sugar, homemade strawberry mix, orange juice, dark rum

citron vert, sucre, mélange de fraises maison, jus d\\\\\\\'orange, rhum brun

black rum, black rum overproof, liquore al lichi, succo pompelmo, succo di lime, composta di arance amare

black rum, overproof black rum, lychee liqueur, grapefruit juice, lime juice, bitter orange compote

rhum noir, rhum noir overproof, liqueur de litchi, jus de pamplemousse, jus de citron vert, compote d\\\'orange amère

vodka premium, cointreau, spremuta di arancia, topping mango homemade

premium vodka, cointreau, orange juice, mango syrup

vodka premium, cointreau, jus d\\\'orange, sirop de mangue

Generous gin, Cointreau, succo di lime, simple syrup, soda homemade alle rose arancia e hibiscus

0

0

Tequila premium, sciroppo di agave, sodato al pompelmo rosa

0

0

Mezcal, topping mango homemade, lime pestato, Cordial arancia al ginepro homemade, nota di piccante

Vodka alla vaniglia, liquore Passion fruit, purea Passion fruit homemade, lime, sciroppo di vaniglia. Servito con shot di prosecco

Purea di passion fruit homemade, succo arancia, top orange soda

orange juice, passion fruit mix, s&s, top orange soda

jus d\'orange, mélange de fruit de la passion, s&s, soda orange

Purea di fragola homemade, succo ace, succo di pesca, top lemon soda

fresh fruit mix, ace juice, peach juice, strawberry mix, top lemon soda

mélange de fruits frais, jus ace, jus de pêche, mélange de fraises, soda citron

Purea di kiwi homemade, succo mela verde, top lemon soda

green apple juice, kiwi mix, top lemon soda

jus de pomme verte, mélange de kiwi, soda citron

0

0

0

0

Purea di melone homemade, succo di pompelmo, lime fresco, cedrata tassoni

prosecco superiore di valdobbiadene docg, dell’ azienda agricola sotto treviso

superior prosecco from Valdobbiadene DOCG, from the farm under Treviso

prosecco supérieur de Valdobbiadene DOCG, de l'exploitation agricole sous Trévise

ottimo come aperitivo la ribolla gialla ha un sapore gradevole e un odore fine

excellent as an aperitif, Ribolla Gialla has a pleasant taste and a fine aroma, from Lorenzo winery

excellent en apéritif, la Ribolla Gialla a un goût agréable et un arôme fin, de la cave Lorenzo

vino giovane della cantina Spinelli, fresco e versatile adatto ad un aperitivo

young wine from Umani Ronchi winery, fresh and versatile, perfect for an aperitif

vin jeune de la cave Umani Ronchi, frais et polyvalent, parfait pour un apéritif

verdicchio superiore dei castelli di jesi, vino biologico, cantina umani ronchi

superior verdicchio from Castelli di Jesi, organic wine, Umani Ronchi winery

verdicchio supérieur des Castelli di Jesi, vin biologique, cave Umani Ronchi

Delicato e leggermente dolce

0

0

merlot e cabernet sauvignon. invecchiamento in barriques di rovere francese. 2020

merlot and cabernet sauvignon. Aged in French oak barrels. 2020

merlot et cabernet sauvignon. Vieilli en fûts de chêne français. 2020

Delicato e leggermente dolce

0

0

Il “Riflesso” è un vermentino da vigneti coltivati in modo sostenibile e nel rispetto della biodiversità

Il “Riflesso” è un vermentino da vigneti coltivati in modo sostenibile e nel rispetto della biodiversità

campari bitter, vermouth rosso, soda

Campari bitter, red vermouth, soda

Campari bitter, vermouth rouge, soda

bitter campari, vermouth di torino rosso, gin london dry, gocce bitter home made

Campari bitter, red Turin vermouth, London Dry gin, homemade bitter drops

Campari bitter, vermouth rouge de Turin, gin London Dry, gouttes de bitter maison

bitter campari, vermouth di torino rosso, gocce angostura home made

Campari bitter, red Turin vermouth, homemade Angostura drops

Campari bitter, vermouth rouge de Turin, gouttes d'Angostura maison

aperol, prosecco, soda

Aperol, prosecco, soda

Aperol, prosecco, soda

campari bitter, prosecco, soda

Campari bitter, prosecco, soda

Campari bitter, prosecco, soda

liquore fiori di sambuco giffard, vino spumante e soda water, ciuffo menta

Giffard elderflower liqueur, sparkling wine and soda water, mint sprig

Liqueur de fleur de sureau Giffard, vin mousseux et eau gazeuse, brin de menthe

liquore passion fruit, vermouth dry, vino spumante, soda water, gocce bitter homemade

Passion fruit liqueur, dry vermouth, sparkling wine, soda water, homemade bitter drops

Liqueur de fruit de la passion, vermouth sec, vin mousseux, eau gazeuse, gouttes de bitter maison

liquore di menta bianca, vermouth rosso, vino spumante e soda water

White mint liqueur, red vermouth, sparkling wine and soda water

Liqueur de menthe blanche, vermouth rouge, vin mousseux et eau gazeuse

liquore al pompelmo rosa, vermouth bianco, vino spumante, soda water, gocce di bitter homemade

Pink grapefruit liqueur, white vermouth, sparkling wine, soda water, homemade bitter drops

Liqueur de pamplemousse rose, vermouth blanc, vin mousseux, eau gazeuse, gouttes de bitter maison

liquore giffard more, succo limone, vino spumante e soda water

Giffard blackberry liqueur, lemon juice, sparkling wine and soda water

Liqueur de mûre Giffard, jus de citron, vin mousseux et eau gazeuse

0

0

0

0

pane ciabatta*, cotoletta*, insalata, mayonese

bread, cutlet, lettuce, mayonnaise

pain, escalope, laitue, mayonnaise

Burger bun*, hamburger grigliato*, insalata, formaggio, salse a scelta

sesame bread, grilled hamburger, lettuce, cheese, choice of sauces

pain au sésame, hamburger grillé, laitue, fromage, sauces au choix

pane ai cereali*, salmone, rucola, formaggio spalmabile

whole grain bread, salmon, arugula, spreadable cheese

pain aux céréales, saumon, roquette, fromage à tartiner

pane ciabatta*, tonno, insalata, pomodoro, mozzarella

ciabatta bread, tuna, lettuce, tomato, mozzarella

pain ciabatta, thon, laitue, tomate, mozzarella

pane ciabatta*, prosciutto crudo, mozzarella

ciabatta bread, raw ham, mozzarella

pain ciabatta, jambon cru, mozzarella

pane, salame piccante, formaggio affumicato, salsa piccante

bread, spicy salami, smoked cheese, spicy sauce

pain, salami piquant, fromage fumé, sauce piquante

pomodoro, rucola, mozzarella

tomato, arugula, mozzarella

tomate, roquette, mozzarella

prosciutto crudo, mozzarella

raw ham, mozzarella

jambon cru, mozzarella

panino o piadina a scelta, cono o coppetta 2 gusti con panna, acqua da 0.5l

sandwich or piadina of choice, cone or cup 2 flavors with whipped cream, 0.5l water

sandwich ou piadina au choix, cornet ou coupe 2 saveurs avec chantilly, eau 0.5l

panino o piadina a scelta, cono o coppetta 2 gusti con panna, bibita a scelta tra coca cola, fanta, sprite o the freddo

sandwich or piadina of choice, cone or cup 2 flavors with whipped cream, choice of soft drink: Coca-Cola, Fanta, Sprite, or iced tea

sandwich ou piadina au choix, cornet ou coupe 2 saveurs avec chantilly, choix de boisson: Coca-Cola, Fanta, Sprite ou thé glacé

Lattuga, rucola, pomodori, olio, sale

Lattuga, rucola, pomodori, olive, mais, tonno o prosciutto cotto, olio, sale